ORIGEN (2013) . Exposició del 7 al 28 de juny 2015
Col.lecció Privada
[CAT]
Serie de 9 fotografies en format de díptic.Aquesta sèrie pertany a l’etapa de transició entre l’autoretrat i un nou recorregut fotogràfic. És l’últim projecte en què la meva figura encara hi és present, abans de fondre’s i desaparèixer dins una natura gairebé còsmica.
Les imatges van ser realitzades durant un viatge al Perú (Sud-amèrica), on vaig descobrir una relació espiritual amb el paisatge. Allà, els esperits de les muntanyes —els Apus— parlen. Ho fan amb un llenguatge profund i intern, semblant al que sempre he intentat expressar a través de la fotografia. Aquests esperits, visibles o insinuats, també habiten les imatges d’aquesta sèrie. Entre ells, jo mateixa hi sóc present, dissolta en la matèria, entre el veure i l’entreveure.
Aquest “joc” de presències vol transmetre la percepció d’estar fragmentats en infinites partícules —molècules, energia— disperses en un espai-temps on tot està viu. En tot hi ha vida.
La presentació en format díptic reforça la idea de dualitat que travessa el projecte: la coexistència del visible i l’invisible, del jo i la natura, i alhora la seva possible fusió en una mateixa unitat
[ES]
Esta serie pertenece a la etapa de transición entre el autorretrato y un nuevo recorrido fotográfico. Es el último proyecto en el que mi figura aún está presente, antes de fundirse y desaparecer dentro de una naturaleza casi cósmica.
Las imágenes fueron realizadas durante un viaje a Perú (Sudamérica), donde descubrí una relación espiritual con el paisaje. Allí, los espíritus de las montañas —los Apus— hablan. Lo hacen con un lenguaje profundo e interno, similar al que siempre he intentado expresar a través de la fotografía. Estos espíritus, visibles o insinuados, también habitan las imágenes de esta serie. Entre ellos, yo misma estoy presente, disuelta en la materia, entre el ver y el entrever.
Este “juego” de presencias quiere transmitir la percepción de estar fragmentados en infinitas partículas —moléculas, energía— dispersas en un espacio-tiempo donde todo está vivo. En todo hay vida.
La presentación en formato díptico refuerza la idea de dualidad que atraviesa el proyecto: la coexistencia de lo visible y lo invisible, del yo y la naturaleza, y al mismo tiempo su posible fusión en una misma unidad.
Las imágenes presentadas en formato de díptico es para recordar la dualidad de este mundo y como la fusión del autorretrato en la imagen, evoca la unidad.
Serie de 9 fotografias 30x80 cm. Impresión papel Hahnemühle sobre aluminio dibond de 3mm y marco de aluminio.
